bp藤素的部落格

行走在騎樓綿延的台北街頭，很多初來台灣的大陸游客會產生一種既陌生又熟悉的感覺。因為在這裡，你所看到的街道名稱，幾乎都是大陸的城市地名。一位熟知大陸地理的人在台北迷路，是一件很難發生的事情：以台北車站為中心，如果你要去成都路，只需往西南方向走；如果你要去吉林路，沿東北方向即可到達。

台灣作家龍應台女士對台北的街道有著這樣的感慨：“我所居住的這個城市叫做台北，它是一張大大攤開的中國歷史地圖，是一個時鐘停擺在1949年的歷史地圖。這張地圖有多大？橫走16公里，直走17公里，就是一張272平方公里大的地圖。”

在台灣的諸多城市中，尤以台北、高雄兩市的街道名稱最具代表性。成都路、寧波街、哈密街、蘭州街……與大陸城市街道命名有著共性的台北，賦予了城市街道內涵深厚的命名。

在台北畫一張“歷史地圖”

打開台北的街道地圖，你會發現，以南北向的中山路、東西向的忠孝路（原中正路）為十字坐標，可分出上下左右四大區，一幅鮮活的“中國大陸地圖”便神奇地舖展在眼前：左上區的街道以中國大陸的西北城市命名，如敦煌路、酒泉街、甘州街等；左下區的街道以中國大陸的西南城市命名，如康定路、貴陽路、柳州街；右上區的街道以中國大陸的東北城市命名，如遼寧街、長春路、四平街等；右下區的街道以東南城市命名，杭州路、溫州街、廈門街等赫然在目。連具有特殊意義的“北平路”“天津街”，也一併進入台北的街道地圖中。

創造這一歷史景觀的，與一位名叫鄭定邦的上海建築師有關。

日本藤素 日本藤素屈臣氏 日本藤素成分 日本藤素功效 日本藤素假藥 日本藤素代購 日本藤素實體店面 日本藤素價格

1945年，日本戰敗，將台灣島奉還國民政府。原日本殖民統治時期的台北，有著很深的殖民氣息。台北車站叫“日本驛”，圓山飯店叫“神宮”，從總督府通往神宮的一條筆直大道，日本人曰之“禦成大道”……因​​此國民政府接管時的當務之急便是給道路重新命名。於是在當年的11月17日，國民政府頒布了《台灣省各縣市街道名稱改正辦法》，要求當地各級政府在兩個月內，把日據時代用以紀念日本人物、宣揚日本國威的街道名改正過來，命名的最高指導原則需要發揚中華民族精神。

兩年後，一位名叫鄭定邦的上海建築師受命來到台北，為這裡的街道規劃命名。他拿出一張中國大陸地圖，覆蓋在台北的街道圖上，然後把中國大陸地圖上的地名按照東西南北分佈，一條一條地畫在台北的街道地圖上，新的台北街名由此誕生。1949年12月，當局正式遷到台北以後，又陸續在台北地圖中充實完善大陸的城市地名。

有人說，鄭定邦的靈感來自上海，因為當時上海的街道，就是用中國省份和城市來命名的，南北縱向用省份名，如浙江路、山東路；東西橫向則用城市名，如成都路、福州路。當然，也有一些例外。

上海和台北的南京東路都是如“聚寶盆”一般的存在。左圖為台北南京東路，右圖為上海南京東路。

但若追根溯源，這種街道命名傳統的開創者應該為英國人麥華陀。

1862年，舊時上海的英、美租界合併為公共租界，租界內的街道得重新命名，結果各方各執己見，爭執不下。麥華陀作為當時在上海時間最長、資格最老的英國領事，制定了《上海馬路命名備忘錄》，用鎮定而公允的口吻勸服眾人：“合併的租界既不用原來英租界的街名，也不用美租界的街名，乾脆就用中國地名來命名”。於是爭端消弭，用中國地名命名街道的思路在上海的街巷間運用開來，直至呈現出一張完整的中國地名圖。

雙城街道記

有人說，鄭定邦把上海的道路命名傳統帶到了台北，建立了上海和台北的一種特殊紐帶。上海人走在台北街頭，會看到熟悉的路名和全然陌生的街景，這種初體驗，是在別處無法想像的。

永康（浙江金華所轄的縣級市）多美食，所以上海永康路和台北永康街都不約而同地擔當了美食街的角色，挑動著整座城市的味蕾。上海的永康路原來是菜市場，後來成為酒吧街。台北的永康街是台北著名的美食街。彎彎曲曲的巷子四通八達，轉個街角就能看到食肆的挑子。在永康街，可以吃到台北絕大部分有代表性的美食。

大名鼎鼎的鼎泰豐就位於永康街的街邊拐角，入口處懸掛於右任親題的“鼎泰豐油行”五字。CNN（美國有線電視新聞網）曾評論鼎泰豐，透澈的面皮讓我們可以看到內餡。其實，小籠包並非台灣地道小吃，但因其有米其林一星的名號和NYT（《紐約時報》）評選的“世界十大餐廳”的美譽，成為遊客的美食首選。

台北的永康街擔當了美食街的角色，挑動著整座城市的味蕾。

日本藤素 日本藤素屈臣氏 日本藤素成分 日本藤素功效 日本藤素假藥 日本藤素代購 日本藤素實體店面 日本藤素價格

如果說上海康定路是一部人物列傳，可以窺見民國風雲人物的“八卦”；那麼台北康定路則是一幅別樣的《清明上河圖》，描繪著台北的市井生活。上海康定路曾居住著顏料大王張發文、海上富商徐鴻逵等名人，其中數張愛玲名聲最大，她的代表作《私語》描寫的就是康定東路87弄裡的故事。台北康定路所在的萬華區舊稱艋舺，曾經有一部很紅的台灣電影叫《艋舺》，記錄的就是這個街區的故事。一條長長的康定路串聯起萬華夜市、艋舺、龍山寺、西門町、剝皮寮老街，充滿“台味”。

說起南京東路，在上海和台北都是如“聚寶盆”一般的存在。上海南京東路自不必多說，作為“遠東商業第一街”，一直是繁華的代名詞。而出現於1957年的台北南京東路在20世紀60年代起發展成為中心商圈，由於金融機構密集，被稱為“台北華爾街”。此外，台北南京東路最具代表性的還有“小巨蛋”，它是台灣各類體育活動和演唱會的主辦地。

除了以上幾條著名的街道外，兩座城市還有不少雙胞胎街道存在。相比之下，它們作為普普通通的城市街巷，可能缺少一些傳奇色彩，但對於上海和台北來說，“同名同姓”的街道不僅是市政措施的效仿，其中也包含了很多被歷史大潮裹挾著的失落與鄉愁。